Les contributions extérieures